Add property filter in IDS export to check only elements with specific property values

Example: Only elements in the model with the property Status = "New Construction" should be checked with the IDS file.

This will enable to check only specific elements without the need to configure the set of elements to check manually.