Property Rule: Unique Values

Add an additional rule for properties which enforce that a value is unique across all elements in the validation set. This won't be supported by IDS, but would work inside the validation in our plugins and inside the IFC-Studio.